インフィニティソリューションズ株式会社ブログ

チームワークに関する格言10

プロジェクトを円滑に進め、成功に導くには、チームワークが不可欠。チームワークに関する格言は、気づきを与えてくれるものでもあり、チームを築く上でも役に立つはず。そんな格言10個がBright Hub PMで紹介されている。

日本の諺

“A single arrow is easily broken, but not ten in a bundle.”

1本の矢では簡単に折れるが、10本纏めると容易に折れない

— 日本の諺では正確には3本なのだが、本質は3本でも10本でも同じ。

Ken Blanchard

None of us is as smart as all of us.”

我々の誰一人として、我々全員には勝らない

— 「1分間マネージャー」などの著書で知られるブランチャード氏の言葉。3人寄れば文殊の知恵というやつ。

Stephen Covey

“Interdependent people combine their own efforts, with the efforts of others to achieve their greatest success.”

相互依存する人は、他の人の努力と自分の努力を組み合わせて、最大の成功を達成sる。

— 「7つの習慣」の著者。

Michael Jordan

“Talent wins games, but teamwork and intelligence wins championships.”

人材で勝てるのはゲームまで。チャンピオンシップを勝ち取るにはチームワークと知性。

— プロバスケットのマイケル・ジョーダン。良いこと言っている。

Henry Ford

“Coming together is a beginning. Keeping together is progress. Working together is success.”

人が集まってくることが始まり。人が一緒にいることが進歩。人が一緒に働くことが成功(をもたらす)。

— いわずと知れたフォード自動車の創設者。

Margaret Mead

“Never doubt that a small group of thoughtful, committed people can change the world. Indeed. It is the only thing that ever has.”

良識あるわずかな人間の集まりが世界を変える可能性がある。実際、世界を変えてきたのはそういう人たちだけなのだ。

— 米国を代表する文化人類学者

Lee Iacocca

“I have always found that the speed of the boss is the speed of the team.”

上司のスピードがチームのスピードだ。

“A major reason capable people fail to advance, is that they do not work well with their colleagues.”

有能な人材が昇進できない大きな理由は、同僚とうまくやれないことだ。

— 倒産寸前であったクライスラー社の社長になり、見事立て直した立役者。昇進うんぬんはさておき、チームワークがなければ、有能な人材でも成功しない。

H.E. Luccock

“No one can whistle a symphony. It takes an orchestra to play it.”

誰もシンフォニーを口笛で吹くことはできない。オーケストラが必要なのだ。

— 控えめな司教だったようだが、格言のインパクトは大きい。この言葉は気に入った。何でも一人でやるのは無理だと。

Norman S Hidle

“A group becomes a team when each member is sure enough of himself and his contribution to praise the skill of the others.”

グループの各メンバーが、確信をもって、他のメンバーのスキルを賞賛できるようになった時、チームになる。

— Norman S Hidle氏が何者かは判明しなかったが、なかなか深い言葉。