インフィニティソリューションズ株式会社ブログ

SoftLayer社、HPCクラウドサービスに対応。NVIDIAの最新GPUが利用可能に。

SoftLayer社は、テキサス州ダラスに本拠地をおく、IaaSのプロバイダー。そのSoftLayer社がHPCをメニューに追加したというニュース。

以下は、そのリリース文の抜粋。

SoftLayer

“Scientists, engineers and software developers are always looking for innovative ways to accelerate performance and shorten computational cycles. SoftLayer is looking to help them out by offering a new high-performance computing (HPC) cloud-enabled solution consisting of servers powered by the latest GPUs (graphics processing units) from NVIDIA.”

「科学者、エンジニア、ソフトウェア開発者は常に、性能を加速させ、計算サイクルを短縮させる革新的な方法を求めている。SoftLayer社は、NVIDIAの最新のGPU(グラフィックスプロセシングユニット)を搭載したサーバからなる新しいHPCクラウドが可能なソリューションを提供することにより、そのような人々を支援したいと考えている。」

“SoftLayer’s new offering provides an on-demand, consumption-based model for high-performance computing (HPC) users looking to meet the most compute-intensive environments. These environments include traditional HPC fields such as data mining, numerical and seismic analysis as well as advertising agencies, game developers and interactive media firms with needs including video processing and 3D rendering.”

「SoftLayer社の新しいサービスは、最も計算集約型の環境を必要とするHPCユーザのためにオンデマンドで使用量に応じた課金モデルを提供するもの。このような環境にはデータマイニング、数値分析、地震分析など従来からのHPC分野に加え、ビデオプロセシングや3Dレンダリングを必要とする広告代理店、ゲーム開発者、インタラクティブメディア企業が含まれる。」

“GPUs work in conjunction with the server’s CPU to accelerate application and processing performance. The GPU offloads compute-intensive portions of the application from the CPU to accelerate overall performance of the machine, dramatically boosting overall application performance. SoftLayer’s solution consists of dual-processor Intel E5-2600 (Sandy Bridge) based servers supporting one or two NVIDIA Tesla®M2090 GPUs, the flagship of NVIDIA’s range of data center GPU products, delivering up to 665 gigaflops of double precision floating point performance. As a result, SoftLayer users will see a massive performance boost with HPC applications accelerated by as much as ten times. SoftLayer’s HPC servers are available on-demand and can be provisioned via the company’s portal, mobile apps or API.”

「GPUはサーバのCPUともにアプリケーションと処理の性能を加速するために動作する。GPUはアプリケーションの計算集約部分をCPUから肩代わりし、飛躍的に全体のアプリケーション性能を向上させ、マシンの全体的性能を加速する。SoftLayerのソリューションには、Intel E5-2600(Sandy Bridge)デュアルプロセッサベースのサーバと1台または2台のNVIDIA Tesla M2090 GPU(NVIDOAのデータセンターGPU製品群のフラグシップ)とからなり、倍精度浮動小数点性能で最大665ギガフロップスの性能を提供する。その結果、SoftLayerのユーザは、最大10倍と、HPCアプリケーションの非常に大きな性能向上を得ることができる。SoftLayerのHPCサーバはオンデマンドで提供され、同社のポータル、モバイルアプリ、APIからプロビジョン可能。」

“SoftLayer HPC servers with NVIDIA GPUs start at $879.00 per-month for a configuration including one GPU, 16GB of RAM and 500GB of storage.”

「NVIDIA GPUを装備したSoftLayer HPCサーバは、1台のGPU、16GBメモリ、500GBストレージを含む構成で月額879ドルから。」