インフィニティソリューションズ株式会社ブログ

IPO目前の注目すべきクラウド企業5社 Workday, Splunk, Palo Alto Networks, ServiceNow, Atlassian

最近、注目すべき○○の記事を見てないな、と思っていたところ、Fox Businessで見つけた。

Five Cloud IPOs to Look Out For (IPO目前の注目すべきクラウド企業5社)

WorkDay

WorkDay

WorkDay was co-founded by Dave Duffield and Aneel Bhusri, the masterminds of PeopleSoft — a pioneer in the enterprise resource planning (ERP) market during the 1990s. This type of technology helps companies with things like payroll, inventory, HR and other core functions. But in 2005, Oracle purchased PeopleSoft in a hostile takeover, so Duffield and Bhusri went on to create a cloud version of the company, called WorkDay.

WorkDayは、Dave Duffiled氏とAneel Bhusri氏で共同設立した会社。二人とも1990年代にERP市場のパイオニアであったPeopleSoftの指導者。この種の技術は、給与支払い、人材管理、その他のコア機能による企業に貢献するものだ。しかし2005年にOracleがPeopleSoftを敵対買収し、Duffield氏とBhusri氏はWorkDayとよぶ同社のクラウド版を作ったのだ。

The move was spot-on. In fact, WorkDay has quickly been picking off Oracle clients. And to boost growth, WorkDay raised $85 million last November.

狙い通りに進んでおり、事実、WorkDay社は、Oracleの顧客を短期間にもぎ取っている。さらに成長を加速するため、WorkDayは昨年11月8500万ドルの資金を調達した。

— 日本ではあまり知られていないかもしれないが、米国で最も広く利用されているサービスの1つだと思う。

Splunk

Splunk

A hot technology trend is “Big Data,” and Splunk is one of the leaders. Essentially, Splunk has a search engine that helps companies analyze their data logs. It has proven extremely helpful in finding security breaches.

「ビッグデータ」がホットな技術トレンドであり、Splunkはその分野のリーダの1社だ。本質的に、Splunkはデータログの解析に役立つサーチエンジンだ。セキュリティ違反を見つけるのに非常に役に立つ。

Splunk recently filed for an IPO, with Morgan Stanley (MS: 18.20, -0.17, -0.93%), Credit Suisse (CS: 26.30, -0.23, -0.87%),JPMorgan Chase (JPM: 40.54, -0.49, -1.19%) and Bank of America (BAC: 7.99, -0.06, -0.75%) all in as underwriters. The proposed ticker symbol is “SPLK.”

Splunk社は最近、募債引き受け団としてモルガンスタンレー、クレディスイス、JPモーガンチェイス、バンクオブアメリカとともにIPOを申請した。予定しているティッカーシンボルは「SPLK」。

Splunk has 3,300 customers, which include biggies link BofA, Comcast (CMCSA: 29.61, -0.23, -0.77%),Salesforce.com (CRM: 147.17, -0.26, -0.18%) and Zynga (ZNGA: 13.76, -0.13, -0.94%). And the company has been growing at a fast clip — from fiscal 2009 to 2011, revenues soared from $18.2 million to $66.2 million.

Splunk社には3300社の顧客がおり、バンクオブアメリカ、コムキャスト、Salesforce.com、Zyngaが含まれる。同社は急速に成長しており、2009年から2011年で、売り上げが1820万ドルから6620万ドルに拡大している。

Palo Alto Networks

Palo Alto Networks

The security firewall market has mega-players like Check Point Software (CHKP: 60.30, +0.52, +0.87%), but security pro Nir Zuk realized there was a big opportunity to innovate the industry.

セキュリティ・ファイアーウォールの市場にはCheck Point Softwareなどの巨大プレーヤがいる。しかし、セキュリティのプロNir Zuk氏は業界に革新をもたらす大きなチャンスがあると思った。

Traditional solutions tend to block all incoming threats, but this can reduce corporate efficiency. For example, a rank-and-file employee’s access to Facebook might be a problem — but not so much for the marketing department, right?

従来のソリューションは向かってくる脅威をブロックする傾向にあるが、これでは、企業の効率を下げる可能性がある。たとえば、個々の社員のFacebookへのアクセスが問題になりかねない。しかし、マーケティング部門ではそうでもないはず。

Nir’s Palo Alto Networks set out to create a dynamic firewall that can deal with ever-changing technologies. So far, Palo Alto has more than 4,500 customers, and the company generated more than $200 million in sales for 2011.

Nir氏のPalo Alto Netoworksはダイナミック・ファイアーウォールを構築し、刻一刻変化する技術に対応できる。これまでのところ、Palo Alto社は4500社の顧客を持ち、2011年に2億ドル以上の売り上げを上げている。

ServiceNow

ServiceNow

ServiceNow uses the cloud to deliver a next-generation system to support the IT infrastructure library market, which includes features like a service desk and other processes. It’s a huge opportunity and includes legacy players like Hewlett-Packard (HPQ: 24.04, -0.14, -0.58%) and BMC (BMC: 37.71, -0.13, -0.34%).

ServiceNowは、サービスデスクやその他のプロセスのような機能を含むITインフラのライブラリ市場をサポートする次世代システムを提供するためにクラウドを使用している。巨大なチャンスであり、HPやBMCのような従来のプレイヤーもいる。

Last year, to get the company ready for an IPO — as well as to snag more customers — ServiceNow hired Frank Slootman. Slootman led Data Domain from a startup in 2003 to an IPO in 2007, then sold it to EMC (EMC: 29.03, +0.02, +0.07%) for $2.4 billion in 2009.

昨年、IPOの準備として、また、より多くの顧客を獲得するために、ServiceNow社は、Frank Slootman氏を雇った。Slootman氏はData Domain社を2003年のスタートアップから2007年のIPOまで率い、2009年に24億ドルでEMCに売却している。

Atlassian

Atlassian

In 2002, several coders started Atlassian with just a $10,000 credit card loan. They leveraged cloud technologies to develop a platform to allow companies to collaborate on projects.

2002年、何人かのプログラマが、1万ドルのクレジットカード・ローンのみでAtlassianを立ち上げた。彼らは、企業がプロジェクトで協業できるようなプラットフォームを開発するためにクラウド技術を活用した。

Now Atlassian has more than 24,000 customers across 138 countries. And while it remains profitable, the company still raised $60 million in venture capital from Accel Partners, which should help the company boost development and allow for acquisitions.

現在、138カ国で24000社の顧客がいる。利益を上げているが、同社はAccel Parnersから6000万ドルのベンチャーキャピタルを調達し、開発を加速するとともに、M&Aをできるようにしている。

— さすがどれも興味深い。Splunk社は特に強力だ。Atlassianはノーマークだった。よく見てみよう。