インフィニティソリューションズ株式会社ブログ

CESで見たクールなスマートフォン8種(下)

クールな○○なんていう記事を見ると、すぐに「ほんまかいな」と疑いの目で見てしまう。まるで刑事のような性格をしているのかも。

先週行われた米国最大の家電ショー「CES: Consumer Electric Show」でInformationWeekが見つけたクールなスマートフォン8種を確認してみましょう。

8 Cool Smartphones At CES

by Art Whittmann 2012年1月13日

Samsung Galaxy S II – ベストデザイン

Samsung GALAXY S II

We know you’ve probably seen the Samsung Galaxy before, but the S2 version is just such an excellent Android phone that we could help but include it here. It’s the right size, pencil thin, with a vibrant display, and great feature set. If Apple were at this show, we might have a tough time deciding between the S2 and the iPhone 4S, but since Apple is not here, this is our favorite smartphone of the show.

Samsung Galaxyは恐らく今までに見たことがあると思うが、S2バージョンは非常に優れたAndroid携帯であり、このリストに含めないわけにはいかなかった。ちょうどいいサイズ、鉛筆ほどの厚さ、鮮やかなディスプレイ、素晴らしい機能群。アップルがこのショーに出ていれば、S2とiPhone 4Sのどちらにするか、悩んだだろうが、アップルはここにいないため、これがこのショーでお気に入りのスマートフォンだ。

— つまりはCESではS2、iPhoneを超えるものはなかったということか。

Casio’s GZ One Ravine – タフなやつ

Casio G zOne Ravine

Casio’s GZ One Ravine isn’t really a smartphone, but it is tough. Yep, that’s it sitting in a pool of water. With its ports closed, the Ravine can sit in a meter of water for up to 30 minutes, Casio says. That’s pretty water resistant. It’s also shock resistant and comes with a navigation system, just in case you aren’t the orienteer you thought you were.

Casio GZ One Ravineはスマートフォンではないが、タフなやつだ。そう、水溜りにだって置ける。カシオによれば、ポートを閉じておけば、水深1Mに30分置くことができる。結構な耐水性だ。耐衝撃性もあり、オリエンテーリングがうまいと思っていて実はそうではなかった時のために、ナビゲーションシステムを備えている。

— 日本ではG’zOne Type-X。

Casio G’z Commando

Casio G'z Commando

The Commando is built to take some punishment too, but sports a bigger screen than the GZ One Ravine, plus smartphone functionality. To ruggedize the phone, Casio gives up a lot. The battery is smaller than those found in most smartphones; the display is smaller too. But if you need a phone that you can dunk in a meter of water then compromises must be made–and you get cool outdoorsy apps too.

Commandoは罰則ありで構築されたものだが、G’zOne Ravineより大きな画面とスマートフォン機能をサポートしている。携帯を頑丈にするために、多くをあきらめている。バッテリはほとんどのスマートフォンより小さく、ディスプレイも小さい。しかし、1Mの水深にダイブしても大丈夫な携帯を求めているなら、妥協が必要。クールなアウトドア向けアプリもある。

Droid 4 - テキスト・スタイル

DROID 4

When you first pick up the Droid 4, you think you’re looking at a fairly unassuming touch screen phone–thin enough, but nothing special. But a slight push reveals the full QWERTY keyboard that makes the phone a great choice for textaholics. It’s thin, 4G, has a dual core processor and runs Android 2.3.5. OMG! What are you waiting for??? LOL.

Droid4を初めて手に取ると、全く控えめなタッチスクリーン携帯であると思うだろう。十分薄いが、特別というわけではない。しかしちょっと押せば、フルQWERTYキーボードが現れ、テキスト命と言う人には、いい選択肢になる。薄く、4Gで、デュアルコアプロセッサを搭載。Android2.3.5が動作する。えっ!何を待っているんだっけ???(爆笑)

— Droid4というからにはAndroid4(Ice Cream Sandwich)だとおもうよねえ。

関連記事:

CESで見たクールなスマートフォン8種(上)
CESで見たクールなスマートフォン8種(下)