インフィニティソリューションズ株式会社ブログ

Akamai、クラウドベース高速化サービスのCotendoを買収

もう1つの買収ターゲットはこれだ!」、「もう1つの買収ターゲットはこれだ!パート2」と買収話を取り上げて、もういいかな、と思っていたのだが、「Cotendo」の文字が目に入り、無視できなかった。そう、「これから有望なクラウドプレーヤーは誰だ-その2」で取り上げ、面白そうととコメントした企業だ。ある意味ライバル企業に買収された構図だ。

Akamai Acquires Cotendo for $268 Million (AkamaiがCotendoを2億68百万ドルで買収)

Content delivery market leader Akamai Technologies has signed a definitive agreement to acquire rival Cotendo in a deal that would boost Akamai’s offerings for new content services.

コンテンツ配信のマーケットリーダーであるアカマイ・テクノロジーズは、アカマイが新しいコンテンツサービス提供を加速するような取引として、ライバルのContendoを買収する契約にサインした。

COTENDO

Cotendo offers an integrated suite of Web and mobile acceleration services, and has emerged as one of the more nimble players in the evolving market for content services. Akamai said the combination of the two companies’ technologies will increase the pace of its innovation in the areas of cloud and mobile optimization.

Contendoはウェブとモバイルの高速化サービスの統合スィートを提供しており、コンテンツサービスに対する発展中の市場におけるより動きが速いプレーヤの1つになっていた。アカマイによると、2社の技術を組み合わせることににより、クラウドとモバイルの最適化の分野における革新のペースをアップすることになるとしている。

Akamai (AKAM) has often expanded through acquisitions of competitors, including Nine SystemsNetli and Velocitude. Under terms of the agreement, Akamai will pay $268 million in cash to acquire all of the outstanding equity of Cotendo. The deal is expected to close in the first half of 2012.

Akamai (AKAM)はたびたびNine Systems、Netli、Velocitudeなどの競合を買収することにより拡大してきた。契約条件によると、Cotendoが持つ全ての資産を買収するために2億6800万ドルを現金で支払う。取引は2012年の前半にクローズする見込み。

Founded in 2008, Cotendo is headquartered in Sunnyvale, Calif. with a technology center in Israel. Cotendo currently has approximately 100 employees, with over 50 based in Israel.

Contendoは2008年に設立され、カルフォルニア州サニーベルを本拠地にする。テクノロジーセンターはイスラエルになる。Cotendoは現在約100人の社員がおり、50人以上がイスラエルにいる。