インフィニティソリューションズ株式会社ブログ

アマゾンのKindle Fireが特許侵害として攻撃の的に

韓国のサムソンは同社のGalaxy Tab対し、特許侵害があるとして世界10カ国でアップルが提訴しており、ドイツ、オランダについで、オーストラリアでも、Galaxy Tabの販売仮差し止めが決定されたと報道されています。

そんな中、アマゾンのアンドロイドタブレット、Kindle Fireが特許侵害で訴えられているというニュース。Android Authorityから。

Amazon’s recently announced Android-based tablet named the Amazon Kindle Fire has not only attracted the attention of preordering customers but also of patent companies.

最近アマゾンがKindle Fireと名づけたアンドロイドベースのタブレットを発表したことにより、プレオーダーしようという顧客をひきつけたのみならず、特許でビジネスをしている会社をもひきつけたようだ。

Within just two weeks after Amazon debuted its 200-dollar Android tablet, SmartPhone Technologies LLC has already found the device allegedly infringing five patents that it owns.

アマゾンが200ドルのアンドロイドタブレットを発表してからちょうと2週間後、スマートフォンテクノロジーズ社は、同社の申し立てによると、同社の持つ5つの特許を侵害していることを明らかにした。

Amazon Kindle Fire

SmartPhone Technologies is a company owned by Acacia Research, which has been in the business of buying and licensing patents and has been contemptuously labeled as a patent troll by many in the industry. Amazon is not the only company that SmartPhone Technologies has accused of patent trespassing but also Apple and Research in Motion.

スマートフォンテクノロジーズ社はAcacia Researchが所有する会社で、特許の購入、ライセンスをビジネスとしており、 業界では特許ゴロ(パテントトロール)とみなされている。スマートフォンテクノロジーズ社に訴えられているのは、アマゾンだけでなく、アップルもリサーチ・イン・モーション(RIM)も同様だ。

According to a report on paidContent.org, one of the patents allegedly being infringed by the Amazon Kindle Fire is U.S. Patent No. 6,956,562–which covers tapping a screen icon to execute functions or commands on a handheld device.

paidContent.orgのレポートによれば、Amazon Kindle Fireが侵害していると申し立てている特許の1つは、米国パテント番号6,956,562で、ハンドヘルド装置の機能やコマンドを実行するためのスクリーンアイコンのタッピングを含んでいる。

Two other patents allegedly being infringed upon by the Amazon device involve those for storing calendar entries on a personal digital assistant and Wi-Fi connectivity.

アマゾンのデバイスが侵害していると申し立てているその他2つの特許はパーソナル・デジタルアシスタントと無線接続でカレンダーのエントリーを保存する仕組みを含んでいる。

— この記述で、特許を侵害しているかどうかの判断はできないし、ほとんどの場合、素人に判断できるレベルを超えていますが、この種の特許侵害の訴えは珍しくないので、注目を集めれば当然、金の匂いがすると、特許ゴロが寄ってくるのも、ある意味、当たり前ですね。